Mahabharata Anushasana Parva – शैवालं शीर्णपर्णं वा तद वरतॊ यॊ निषेवते

Shloka (श्लोक)

शैवालं शीर्णपर्णं वा तद वरतॊ यॊ निषेवते
शीतयॊगवहॊ नित्यं स गच्छेत परमां गतिम

⚡ Quick Meaning

Those who partake in sacred acts achieve the highest destination.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes that those who engage in auspicious activities, whether they are covered in moss or leaves, attain the ultimate goal by constantly practicing yoga for self-control and meditation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि जो लोग शुभ कार्यों में लिप्त होते हैं, चाहे वे काई या पत्तों से ढके हों, वे आत्म-नियंत्रण और ध्यान का अभ्यास करते हुए सर्वोच्च लक्ष्य को प्राप्त करते हैं।

Commentary

Context

This verse is part of the Anushasana Parva, discussing the importance of ritual and self-discipline.

Meaning

The essence of this shloka lies in understanding the spiritual benefits of performing sacred rituals.

Application

Practicing discipline can lead one towards achieving their highest spiritual aspirations.