Mahabharata Anushasana Parva – कामदेवः कामपालः कामी कान्तः कृतागमः

Shloka (श्लोक)

कामदेवः कामपालः कामी कान्तः कृतागमः
अनिर्देश्य वपुर विष्णुर वीरॊ ऽनन्तॊ धनंजयः

⚡ Quick Meaning

This shloka celebrates the divine aspects of desire and prosperity.

Translations

English Translation

This verse highlights the playful and prosperous nature of the Divine, depicting God as the master of desires, who is both a source of sustenance and the essence of fulfillment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ईश्वर के खेलने और समृद्धि की प्रकृति को उजागर करता है, जो इच्छाओं का स्वामी है, जो पोषण और संतोष का स्रोत है।

Commentary

Context

This verse is part of Anushasana Parva, emphasizing how divine intervention governs desires and the material aspects of life.

Meaning

It speaks to understanding the relationship between desires, fulfillment, and divine grace in one’s journey through life.

Application

Practicing mindfulness of one’s desires and aligning them with divine will can lead to deeper peace and fulfillment.