Mahabharata Anushasana Parva – यज्ञभृद यज्ञकृद यज्ञी यज्ञभुग यज्ञसाधनः

Shloka (श्लोक)

यज्ञभृद यज्ञकृद यज्ञी यज्ञभुग यज्ञसाधनः
यज्ञान्त कृद यज्ञगुह्यम अन्नम अन्नाद एव च

⚡ Quick Meaning

This shloka encapsulates the essence of performing sacrifices and its outcomes.

Translations

English Translation

The shloka underscores the importance of sacrificial acts, portraying different roles within the process, and suggesting that the ultimate goal of any sacrifice is sustenance and nourishment for all beings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बलिदान के कार्यों के महत्व को समझाता है, प्रक्रिया के भीतर विभिन्न भूमिकाओं का चित्रण करता है, और यह दर्शाता है कि किसी भी बलिदान का अंतिम उद्देश्य सभी प्राणियों के लिए पोषण और आहार है।

Commentary

Context

Situated in the Anushasana Parva, this shloka reflects on the centrality of sacrifice in life.

Meaning

It highlights that the essence of offerings is to foster unity and mutual support within the community.

Application

Emphasizing sacrificial duty motivates individuals to contribute positively to society, recognizing the significance of shared sustenance.