Mahabharata Anushasana Parva – शङ्खभृन नन्दकी चक्री शार्ङ्गधन्वा गदाधरः

Shloka (श्लोक)

शङ्खभृन नन्दकी चक्री शार्ङ्गधन्वा गदाधरः
रथाङ्गपाणिर अक्षॊभ्यः सर्वप्रहरणायुधः

⚡ Quick Meaning

This shloka enumerates the weapons and attributes of Lord Krishna, portraying Him as the ultimate warrior.

Translations

English Translation

This verse identifies Krishna as the wielder of the conch, a discus, a bow, and a mace, emphasizing His readiness and ability to engage in battle for righteousness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कृष्ण को शंख, चक्र, धनुष, और गदा के धारी के रूप में वर्णित करता है, जो धर्म के लिए युद्ध करने के लिए तत्पर और सक्षम है।

Commentary

Context

This verse is part of the Anushasana Parva, which focuses on the roles and responsibilities assumed by great leaders and warriors.

Meaning

It symbolizes the power and protection that Krishna offers to His devotees and signifies the fight against evil.

Application

By acknowledging these divine attributes, devotees should cultivate courage and strength in facing life’s challenges.