Mahabharata Udyoga Parva – अदृश्या गच्छ भीरु तवं सरस्वति मरुं परति

Shloka (श्लोक)

अदृश्या गच्छ भीरु तवं सरस्वति मरुं परति
अपुण्य एष भवतु देशस तयक्तस तवया शुभे

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses a fearful seeker, urging them to approach the river Sarasvati.

Translations

English Translation

In this verse, the sage encourages the timid seeker to bravely approach the river Sarasvati, assuring them that they must leave behind their fears and embrace the divine blessings of this sacred land.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, ऋषि, भयभीत खोजकर्ता को साहस से सरस्वती नदी की ओर बढ़ने के लिए प्रेरित करता है, उन्हें आश्वासन देते हुए कि उन्हें अपने भय को छोड़कर इस पवित्र भूमि के दिव्य आशीर्वादों को अपनाना होगा।

Commentary

Context

This shloka reflects the common theme of self-overcoming in pursuit of spiritual enlightenment.

Meaning

The message emphasizes leaving aside fears to receive divine wisdom and blessings present in sacred spaces.

Application

In moments of doubt, muster courage and dare to seek out spiritual guidance in your life’s journey.