Mahabharata Udyoga Parva – मदस्यास्यम अनुप्राप्ता यदा सेन्द्रा दिवौकसः

Shloka (श्लोक)

मदस्यास्यम अनुप्राप्ता यदा सेन्द्रा दिवौकसः
तदेयं चयवनेनेह हृता तेषां वसुंधरा

⚡ Quick Meaning

This verse speaks of divine favors bestowed upon Chayavana that enhances prosperity.

Translations

English Translation

This passage encapsulates that when the celestial beings are abundantly pleased with Chayavana, he receives the favor of the earth’s blessings, leading to overall prosperity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जब देवताओं ने चयवन से प्रसन्नता प्रकट की, तब उसे पृथ्वी के वरदानों का आशीर्वाद प्राप्त हुआ, जो समृद्धि का स्रोत बना।

Commentary

Context

This context highlights the relationship between divine beings and their human counterparts concerning prosperity and blessings.

Meaning

The underlying message is the importance of aligning oneself with virtuous qualities to elicit divine favor.

Application

Engaging in noble actions invites blessings and abundance into our lives through wise alignments and choices.