Mahabharata Anushasana Parva – बराह्मणान कषत्रधर्मेण पालयस्वेन्द्रियाणि च

Shloka (श्लोक)

[वायु]बराह्मणान कषत्रधर्मेण पालयस्वेन्द्रियाणि च
भृगुभ्यस ते भयं घॊरं तत तु कालाद भविष्यति

⚡ Quick Meaning

This shloka urges the protection of Brahmins, illustrating their importance in society.

Translations

English Translation

The verse calls upon respecting and protecting Brahmins aligned with Kshatriya duty, while warning about the fear that may overtake them through time.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ब्राह्मणों की सुरक्षा करने की आवश्यकता का उल्लेख करता है, जो क्षत्रिय के धर्म के अनुसार होते हैं।

Commentary

Context

This shloka appears in Anushasana Parva, emphasizing the role of Brahmins in a righteous society.

Meaning

It reflects the interconnectedness of different societal roles and the need for harmony among them.

Application

This verse encourages protection and respect for those who contribute to moral and social order in communities.