Mahabharata Anushasana Parva – अहं हय एन वेद्मि तत्त्वेन कृष्णं; यॊ ऽयं हि यच चास्य बलं पुराणम

Shloka (श्लोक)

अहं हय एन वेद्मि तत्त्वेन कृष्णं; यॊ ऽयं हि यच चास्य बलं पुराणम
अमेयात्मा केशवः कौरवेन्द्र; सॊ ऽयं धर्मं वक्ष्यति संशयेषु

⚡ Quick Meaning

This shloka affirms the understanding of Krishna’s true nature and the essence of Dharma.

Translations

English Translation

The verse emphasizes the speaker’s deep understanding of Krishna’s true self and eternal essence in upholding Dharma amidst doubts.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वक्ता की कृष्ण के असली स्वरूप के गहन ज्ञान और संदेह के बीच धर्म की रक्षा करने में उसकी शाश्वत आत्मा को महत्व देता है।

Commentary

Context

Located within Anushasana Parva, this verse sheds light on the philosophical insights offered about Krishna’s identity.

Meaning

This teaching reinforces faith in divine support when confronting moral dilemmas.

Application

Emphasizing the remembrance of higher principles assists one in navigating life’s challenges with clarity.