Mahabharata Anushasana Parva – शरेणादित्य वर्णेन कालाग्निसमतेजसा

Shloka (श्लोक)

शरेणादित्य वर्णेन कालाग्निसमतेजसा
ते ऽसुराः स पुरास तत्र दग्धा रुद्रेण भारत

⚡ Quick Meaning

This verse illustrates a powerful transformative moment involving divine intervention.

Translations

English Translation

This shloka describes how the asuras were burned by the blinding energy of the sun, symbolizing divine power that can lead to the destruction of evil.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कैसे आसुरी शक्तियों को सूर्य की तेज़ किरणों द्वारा नष्ट किया गया जो कि दिव्य शक्ति का प्रतीक है जो बुराई का संहार कर सकती है।

Commentary

Context

In Anushasana Parva, this moment represents the triumph of good over evil through divine mechanisms of protection.

Meaning

It serves as a reminder of the potent forces at play in the universe that work against negativity and evil.

Application

This shloka encourages us to rely on higher energies and principles during our battles against harmful influences.