Mahabharata Anushasana Parva – समेधयति यन नित्यं सर्वार्थान सर्वकर्मभिः

Shloka (श्लोक)

समेधयति यन नित्यं सर्वार्थान सर्वकर्मभिः
शिवम इच्छन मनुष्याणां तस्माद एष शिवः समृतः

⚡ Quick Meaning

This shloka states Shiva as the eternal entity who fulfills all desires and actions of humans.

Translations

English Translation

The verse describes Shiva as the eternal presence that grants the wishes and desires of all beings engaged in various actions, highlighting his benevolent nature.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शिव को एक शाश्वत सत्ता के रूप में दर्शाता है, जो सभी प्राणियों की इच्छाओं और कार्यों की पूर्ति करते हैं, उनकी दयालुता को उजागर करते हैं।

Commentary

Context

Located in Anushasana Parva, this verse underlines Shiva’s role in aiding human intentions and efforts.

Meaning

It encourages individuals to seek the divine in their endeavors, as Shiva embodies the fulfillment of desires.

Application

This verse can inspire trust in divine assistance while pursuing goals and aspirations.