Mahabharata Anushasana Parva – धूम्रं रूपं च यत तस्य धूर्जटीत्य अत उच्यते

Shloka (श्लोक)

धूम्रं रूपं च यत तस्य धूर्जटीत्य अत उच्यते
विश्वे देवाश च यत तस्मिन विश्वरूपस ततः समृतः

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the smoky and ethereal form of the divine, understood as the essence of all creation.

Translations

English Translation

The verse discusses the elusive and formless nature of divinity, referring to it as Dhurjati, and underscores how it represents the essence that connects all gods and creation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिव्य की धूमिल और अमूर्त प्रकृति का वर्णन करता है, जिसे धूर्जटी कहा जाता है, और यह बताता है कि यह सभी देवताओं और सृष्टि का सार है।

Commentary

Context

This shloka encapsulates the inherent mystique of the divine, presenting it in Anushasana Parva.

Meaning

It highlights the spiritual nature of existence that goes beyond physical forms, suggesting a deeper connection.

Application

Meditating on this verse can aid in understanding the unseen forces that shape our lives and the world.