Mahabharata Anushasana Parva – पूज्यमाने ततस तस्मिन मॊदते स महेश्वरः

Shloka (श्लोक)

पूज्यमाने ततस तस्मिन मॊदते स महेश्वरः
सुखं ददाति परीतात्मा भक्तानां भक्त वत्सलः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the bliss that Maheshwara bestows upon devotees.

Translations

English Translation

The verse conveys that when worshipped, the great lord Maheshwara delights and grants happiness to his devotees, showcasing his loving nature towards those who surrender.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि जब पूजा की जाती है, तो महादेव अपने भक्तों को आनंदित करते हैं और उन्हें सुख प्रदान करते हैं, जो उनके समर्पित अनुयायियों के प्रति प्रेमपूर्ण स्वभाव को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka appears in a context that discusses the kindness of Maheshwara towards sincere devotees in the Anushasana Parva.

Meaning

It highlights the relationship between the divine and the devotee, illustrating how sincerity in worship brings forth divine joy and blessings.

Application

The verse can inspire practitioners to engage in sincere devotion, trusting that their dedication leads to divine grace and fulfillment.