Mahabharata Udyoga Parva – नास्त्य अत्र संशयः कश चिद इति मे वर्तते मतिः

Shloka (श्लोक)

[भ]नास्त्य अत्र संशयः कश चिद इति मे वर्तते मतिः
शृणु वक्ष्यामि ते पराज्ञ सम्यक तवम अनुपृच्छसि

⚡ Quick Meaning

This verse expresses clarity on certain doubts and a readiness to share knowledge.

Translations

English Translation

There is no doubt regarding this matter in my mind. Listen carefully, for I shall explain it to you. You, being wise, have appropriately asked.

हिंदी अनुवाद

मेरे मन में इस विषय पर कोई संदेह नहीं है। ध्यान से सुनो, क्योंकि मैं इसे तुम्हें समझाऊंगा। तुम, बुद्धिमान हो, ने सही सवाल पूछा है।

Commentary

Context

This line showcases a teacher-student dynamic, emphasizing trust in wisdom and inquiry.

Meaning

It reflects confidence in the knowledge being shared and the importance of asking insightful questions.

Application

This shloka inspires individuals to seek clarity on unknown topics, fostering a culture of inquiry and learning.