Mahabharata Udyoga Parva – सरयूर गण्डकी चैव लॊहित्यश च महानदः

Shloka (श्लोक)
सरयूर गण्डकी चैव लॊहित्यश च महानदः
ताम्रारुणा वेत्रवती पर्णाशा गौतमी तथा
⚡ Quick Meaning
This shloka continues the theme of enumerating vital rivers in the Hindu tradition.
Translations
English Translation
The verse mentions rivers like the Sarayu and Gandaki, noting the Lohitya and Mahānadi along with Tamraruna, Vetravati, and Gautami, emphasizing their sacred status in Hindu culture.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सरयू और गंडकी जैसी नदियों का उल्लेख करता है, जो लोहित्या और महानद के साथ ताम्रारुणा, वेत्रवती, और गौतमी की पवित्रता को दर्शाते हैं।
Commentary
Context
This verse integrates various rivers into the Hindu cosmic landscape, each regarded as purifying and sustaining elements of devotion.
Meaning
The shloka signifies these rivers as embodiments of liberation and nourishment, serving as pilgrimage sites for devotees seeking spiritual fulfillment.
Application
Engaging in rituals along these rivers can cultivate a deeper spiritual connection, fostering respect for nature and understanding its sacredness in daily life.
