Mahabharata Udyoga Parva – गॊदावरी च वेण्णा च कृष्ण वेणा तथाद्रिजा

Shloka (श्लोक)

गॊदावरी च वेण्णा च कृष्ण वेणा तथाद्रिजा
दृषद्वती च कावेरी वंक्षुर मन्दाकिनी तथा

⚡ Quick Meaning

This shloka enumerates several important rivers further signifying their importance in Hindu beliefs.

Translations

English Translation

The verse mentions Godavari, Vennā, Krishna, and others, emphasizing their spiritual significance and by referring to Kaveri and Mandakini, renouncing their revered nature in the context of worship and pilgrimage.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक गोदावरी, वेण्णा, कृष्ण तथा अन्य नदियों का उल्लेख करता है, उनकी आध्यात्मिक महत्ता को रेखांकित करते हुए कावेरी और मन्दाकिनी की पूजा और तीर्थ यात्रा के संदर्भ में उनका महत्व दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse adds to the reverence of rivers in Hindu culture as manifestations of spiritual purity, linking them to worship traditions.

Meaning

The shloka signifies the flow of divine grace through these rivers, symbolizing channels of spiritual awakening and purification.

Application

Engaging with these rivers through rituals can enhance one’s spiritual journey, promoting awareness of the sacredness of water and its role in life.