Mahabharata Anushasana Parva – चित्रकूटॊ ऽञजनाभश च पर्वतॊ गन्धमादनः

Shloka (श्लोक)

चित्रकूटॊ ऽञजनाभश च पर्वतॊ गन्धमादनः
पुण्यः सॊमगिरिश चैव तथैवान्ये महीधराः
दिशश च विदिशश चैव कषितिः सर्वे महीरुहाः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the holy mountains and regions that are virtuous and worthy of reverence.

Translations

English Translation

The sacred mountains like Chitrakuta and Gandhamadana, as well as the virtuous Soma and other earth-deities, are mentioned here. All directions contain revered mountains that enhance the essence of Mother Earth.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में चित्रकूट, अञ्जनाभ, गन्धमादन जैसे पवित्र पर्वतों का वर्णन है, जिन्हें सुमधुर सोमा और अन्य पवित्र पर्वतों के रूप में पूजा जाता है। सभी दिशाओं में ऐसे सम्मानित पर्वत हैं जो पृथ्वी की संजीवनी शक्ति को समृद्ध करते हैं।

Commentary

Context

This verse is part of the Anushasana Parva, laying emphasis on the significance of sacred geography in spiritual practices.

Meaning

The mountains symbolize spiritual elevation and the virtues associated with them are believed to confer blessings on devotees.

Application

Devotees can find solace and inspiration by visiting these sacred sites, which helps in cultivating a deeper connection with nature and spirituality.