Mahabharata Udyoga Parva – आनुजानामि भीष्म तवां वसून आप्नुहि पार्थिव

Shloka (श्लोक)

[वा]आनुजानामि भीष्म तवां वसून आप्नुहि पार्थिव
न ते ऽसति वृजिनं किं चिन मया दृष्टं महाद्युते

⚡ Quick Meaning

I grant you permission, Bhishma, to receive the blessings of the celestial beings, for no obstacles are visible to me in your glorious presence.

Translations

English Translation

I give you my consent, Bhishma, to accept the divine gifts from the celestial beings, as I perceive no barriers to your greatness in this world.

हिंदी अनुवाद

मैं भीष्म को अनुमति देता हूँ कि वे दिव्य आशीर्वाद प्राप्त करें, क्योंकि उनकी महिमा में मुझे कोई बाधा नहीं दिखती है।

Commentary

Context

This shloka highlights the high regard for Bhishma and signifies the importance of divine blessings.

Meaning

It emphasizes the power of consent and divine blessings in overcoming obstacles.

Application

Seeking blessings can help individuals navigate through challenges effectively.