Shloka (श्लोक)
समं सर्वेषु भूतेषु वर्तमानं नराधिप
अनुजीवन्तु सर्वे तवां जञातयॊ जञातिवर्धन
⚡ Quick Meaning
May all beings live equally with you, O King, and support your lineage.
Translations
English Translation
This shloka conveys a prayer for universal harmony and the well-being of the king’s lineage, advocating for mutual respect and coexistence among all creatures.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सार्वभौमिक हार्मनी और राजा की वंश परंपरा के कल्याण के लिए प्रार्थना को व्यक्त करता है, जो सभी प्राणियों के बीच आपसी सम्मान और सह-अस्तित्व की वकालत करता है।
Commentary
Context
In the context of royal duties, this highlights the king’s responsibility towards the welfare of all living beings within his realm.
Meaning
The essence of this verse focuses on the interconnectedness of life and the role of leadership in fostering an environment of mutual care.
Application
This applies to modern leadership values, encouraging mindful governance that prioritizes humane treatment of all individuals in society.
