Mahabharata Udyoga Parva – मां वा वृणीष्व भद्रं ते मरुत्तं वा महीपतिम

Shloka (श्लोक)

मां वा वृणीष्व भद्रं ते मरुत्तं वा महीपतिम
परिज्यज्य मरुत्तं वा यथाजॊषं भजस्व माम

⚡ Quick Meaning

This shloka invites blessings from Brihaspati and Marutta for prosperity.

Translations

English Translation

In essence, this verse asks Brihaspati or Marutta to confer auspiciousness or blessings upon the speaker, reflecting a desire for divine support in life’s endeavors.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक का सार यह है कि वक्ता बृहस्पति या मरुत्त से शुभता या आशीर्वाद की कामना करता है, जो जीवन के प्रयासों में दिव्य सहायता की इच्छा को दर्शाता है।

Commentary

Context

In this verse, the interplay between divine favor and human aspirations highlights the reliance on spiritual forces for securing success.

Meaning

This reflects the deep-rooted belief in the importance of divine blessings in achieving one’s goals and aspirations.

Application

In our pursuits, focusing on the need for guidance from higher powers can amplify our efforts and encourage a more profound connection to spirituality.