Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ वृत्रं शरीरस्थं जघान भरतर्षभ

Shloka (श्लोक)
ततॊ वृत्रं शरीरस्थं जघान भरतर्षभ
शतक्रतुर अदृश्येन वज्रेणेतीह नः शरुतम
⚡ Quick Meaning
This shloka describes how Vritra, embodied and strong, was struck down by the unseen force of Shatakratu.
Translations
English Translation
In this shloka, it narrates the action of Shatakratu (Indra) who, wielding an invisible bolt, struck down Vritra, who was present in his physical form, emphasizing the power of unseen forces in overcoming obstacles.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में शतक्रतु (इंद्र) की क्रिया का वर्णन किया गया है, जिसने एक अदृश्य बौट के साथ वृत्र को जो शारीरिक रूप में था, गिरा दिया, जो बाधाओं को पार करने में अदृश्य शक्तियों की शक्ति को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse marks a significant action in the epic battle of deities and demons, highlighting the interplay of power and strategy.
Meaning
It reinforces the idea that strength can come from unexpected sources, and that victory often lies in the unseen efforts of powerful beings.
Application
In life, this suggests that we should be aware of the subtle influences at play around us that can assist in our personal battles.
