Mahabharata Udyoga Parva – परं हि बरह्म कथितं यॊगयुक्तेन तन मया

Shloka (श्लोक)

परं हि बरह्म कथितं यॊगयुक्तेन तन मया
इतिहासं तु वक्ष्यामि तस्मिन्न अर्थे पुरातनम

⚡ Quick Meaning

This shloka indicates that the highest truth can only be conveyed through a yogic approach.

Translations

English Translation

This verse states that the ultimate truth is revealed through yoga and will impart ancient teachings relevant to that truth.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि उच्चतम सत्य केवल योग के माध्यम से प्रकट होता है और मैं उस सत्य के संदर्भ में प्राचीन शिक्षाएं प्रदान करूंगा।

Commentary

Context

It emphasizes the necessity of a disciplined approach, like yoga, to understand the profound truths of existence.

Meaning

This highlights that spiritual discipline is essential to access higher wisdom and insights in life.

Application

Encourages individuals to adopt yoga or similar practices as a means to deepen their understanding of spiritual truths.