Mahabharata Udyoga Parva – मॊक्षधर्मं समाश्रित्य कृष्ण यन मानुपृच्छसि

Shloka (श्लोक)

बर
मॊक्षधर्मं समाश्रित्य कृष्ण यन मानुपृच्छसि
भूतानाम अनुकम्पार्थं यन मॊहच छेदनं परभॊ

⚡ Quick Meaning

This verse addresses Lord Krishna, discussing liberation and compassion towards all beings.

Translations

English Translation

By taking refuge in the principles of liberation, Krishna, you inquire about the essence of existence. For the sake of all beings, you impart knowledge that cuts through delusion, Lord.

हिंदी अनुवाद

मोक्ष के सिद्धांतों में आश्रय लेकर, कृष्ण, आप अस्तित्व के सार के बारे में पूछते हैं। सभी प्राणियों के कल्याण के लिए, आप ज्ञान देते हैं जो मोह को काटता है, प्रभु।

Commentary

Context

This shloka is part of a dialogue where Krishna is sought for deeper understanding regarding the nature of liberation and compassion in life.

Meaning

It emphasizes the connection between spiritual wisdom and the act of compassion, essential for attaining true knowledge.

Application

The message encourages individuals to seek wisdom and show compassion towards all beings in their spiritual journey.