Mahabharata Udyoga Parva – तत ते ऽहं संप्रवक्ष्यामि यथावन मधुसूदन

Shloka (श्लोक)

तत ते ऽहं संप्रवक्ष्यामि यथावन मधुसूदन
शृणुष्वावहितॊ भूत्वा गदतॊ मम माधव

⚡ Quick Meaning

This verse indicates that Krishna will share profound truths with the listener, evoking their attention.

Translations

English Translation

Hence, I will explain to you, O Madhusudana, as it is. Listen attentively, having become fully absorbed in this discussion, dear friend.

हिंदी अनुवाद

इसलिए, मैं आपको बताने जा रहा हूँ, हे मधुसूदन, जैसा कि है। ध्यानपूर्वक सुनिए, इस चर्चा में पूरी तरह से लीन होकर, प्रिय मित्र।

Commentary

Context

This context showcases a dialogue where Krishna prepares to reveal key philosophical truths to his companion.

Meaning

It underlines the importance of attentive listening when profound knowledge is shared, essential for spiritual growth.

Application

This encourages one to focus and be present when receiving wisdom, fostering better understanding and realization.