Mahabharata Udyoga Parva – कश चिद विप्रस तपॊ युक्तः काश्यपॊ धर्मवित्तमः

Shloka (श्लोक)

कश चिद विप्रस तपॊ युक्तः काश्यपॊ धर्मवित्तमः
आससाद दविजं कं चिद धर्माणाम आगतागमम

⚡ Quick Meaning

This verse illustrates a sage named Kashyapa, who embodies wisdom and dharma.

Translations

English Translation

There was a sage proficient in ascetic practices, Kashyapa, well-versed in righteousness, who approached a learned scholar regarding the principles of dharma.

हिंदी अनुवाद

एक ऋषि था जो तपस्या में सक्षम था, काश्यप, जो धर्म में कुशल था, जिसने एक विद्वान के पास धर्म के सिद्धांतों के बारे में पूछा।

Commentary

Context

This verse sets the stage for a discussion on dharma, as learned individuals seek knowledge from each other.

Meaning

It indicates the role of seekers who understand the importance of acquiring knowledge through dialogue with others.

Application

This reinforces sitting at the feet of learned scholars and practitioners to gain deeper insights into righteous living.