Mahabharata Udyoga Parva – एवं सततम उद्युक्तः परीतात्मा नचिराद इव

Shloka (श्लोक)

एवं सततम उद्युक्तः परीतात्मा नचिराद इव
आसादयति तद बरह्म यद दृष्ट्वा सयात परधानवित

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the pursuit of spiritual goals with unwavering determination.

Translations

English Translation

By being constantly engaged and focused, one can attain the ultimate truth or Brahman, just as the sun rises steadily without fail.

हिंदी अनुवाद

लगातार व्यस्त और केंद्रित रहकर, कोई भी अंतिम सत्य या ब्रह्म को प्रकट कर सकता है, जैसे सूर्य बिना असफलता के स्थिरता से उदित होता है।

Commentary

Context

This verse is a reminder of the commitment required on the spiritual path, underscoring perseverance.

Meaning

It highlights the correlation between attention to practice and the attainment of spiritual enlightenment.

Application

This serves as motivation to remain dedicated to one’s spiritual practices for achieving lasting wisdom.