Mahabharata Ashvamedhika Parva – यशॊ वर्चॊ भगश चैव विजयः सिद्धितेजसी

Shloka (श्लोक)

यशॊ वर्चॊ भगश चैव विजयः सिद्धितेजसी
एवम एवानुवर्तन्ते सप्त जयॊतींषि भास्करम

⚡ Quick Meaning

Victory is achieved through glory, brilliance, and success, following the seven rays of the sun.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes the significance of glory, energy, and success as essential elements that guide individuals on the path to victory. It illustrates how these qualities radiate like the sun’s rays, leading to ultimate achievements.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक महिमा, ऊर्जा और सफलता के महत्व को बताता है, जो व्यक्तियों को विजय के मार्ग पर मार्गदर्शन करते हैं। यह संकेत करता है कि ये गुण सूरज की किरणों की तरह चमकते हैं, जो अंतिम उपलब्धियों की ओर ले जाते हैं।

Commentary

Context

This shloka belongs to the Ashvamedhika Parva and speaks to the themes of glory and victory within the epic, emphasizing their importance in achieving success.

Meaning

In essence, the shloka highlights that glory and success, paired with brilliance, are indispensable for triumphant outcomes in any endeavor.

Application

One can apply this verse as a guiding principle in life, seeking excellence and integrity in actions to ensure they radiate success and recognition in their ventures.