Mahabharata Udyoga Parva – मनसॊ मे बलं जातं मनॊ जित्वा धरुवॊ जयः

Shloka (श्लोक)

[अ]मनसॊ मे बलं जातं मनॊ जित्वा धरुवॊ जयः
अन्यत्र बाणान अस्यामि शत्रुभिः परिवारितः

⚡ Quick Meaning

This verse expresses the strength derived from controlling the mind.

Translations

English Translation

It emphasizes that true victory comes from mastering one’s mind, although the speaker is surrounded by enemies, showing reliance on mental strength over physical weapons.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि सच्ची जीत मन को नियंत्रित करने से आती है, हालांकि वक्ता शत्रुओं से घिरा है, यह मानसिक शक्ति को शारीरिक अस्त्रों पर प्राथमिकता देकर दिखाता है।

Commentary

Context

This verse highlights the critical nature of mental strength in overcoming adversities faced in life.

Meaning

It teaches that true empowerment begins from within, leading to outer success.

Application

Focusing on mental discipline can enable individuals to navigate through challenges and conflicts effectively.