Mahabharata Udyoga Parva – रजॊ ऽहं वः परवक्ष्यामि याथा तथ्येन सत्तमाः

Shloka (श्लोक)

[बर]रजॊ ऽहं वः परवक्ष्यामि याथा तथ्येन सत्तमाः
निबॊधत महाभागा गुणवृत्तं च सर्वशः

⚡ Quick Meaning

This shloka introduces the qualities associated with passion and their expressions.

Translations

English Translation

In this verse, the speaker reveals the nature of ‘Rajas’ (passion) and emphasizes understanding its attributes thoroughly. It encourages deep comprehension of this quality and its role in shaping actions and behaviors in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ‘राजस’ (जुनून) के गुण पेश करता है और इसके गुणों की गहन समझ पर जोर देता है। यह जीवन में इसके कार्यों और व्यवहारों को आकार देने की प्रक्रिया को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse enriches the discussion on the different qualities related to human experience and their implications.

Meaning

It underscores the importance of introspection and awareness regarding one’s passionate tendencies.

Application

By acknowledging and understanding passions, individuals can navigate them constructively towards positive outcomes.