Mahabharata Udyoga Parva – तवम अप्य एतन महाभाग यथॊक्तं बरह्मणॊ वचः

Shloka (श्लोक)

तवम अप्य एतन महाभाग यथॊक्तं बरह्मणॊ वचः
सम्यग आचार शुद्धात्मंस ततः सिद्धिम अवाप्स्यसि

⚡ Quick Meaning

This shloka underscores the importance of pure conduct in achieving spiritual goals.

Translations

English Translation

This verse states that you, O blessed one, should adhere to the teachings of the Brahman. By following pure conduct and righteous actions, you will achieve success in your spiritual aspirations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि हे महाभाग, आपको ब्रह्मा की शिक्षाओं का पालन करना चाहिए। शुद्ध आचार और धर्म के द्वारा, आप अपनी आध्यात्मिक आकांक्षाओं में सफलता प्राप्त करेंगे।

Commentary

Context

This part emphasizes the blessings of following divine instructions for spiritual advancement.

Meaning

It highlights that purity in thoughts and actions is crucial for realizing spiritual goals.

Application

Practicing righteousness and purity leads to spiritual fulfillment and success.