Mahabharata Ashvamedhika Parva – तस्य परयाणे यान्य आसन निमित्तानि महात्मनः

Shloka (श्लोक)

तस्य परयाणे यान्य आसन निमित्तानि महात्मनः
बहून्य अद्भुतरूपाणि तानि मे गदतः शृणु

⚡ Quick Meaning

Many remarkable omens were manifested during the journey of that great soul.

Translations

English Translation

This verse draws attention to the extraordinary signs and symbols that appeared during the sacred journey of the great being, indicating his divine presence and the significance of his expedition.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक महान आत्मा की यात्रा के दौरान अद्भुत संकेतों की ओर ध्यान आकर्षित करता है, जो उसकी दिव्य उपस्थिति और उसकी यात्रा के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This passage appears in the Ashvamedhika Parva and focuses on the mystical signs surrounding revered personalities during their ventures.

Meaning

The extraordinary omens serve as markers of a divine influence and reassurance during trying times.

Application

This encourages us to recognize and appreciate the signs that guide us in our personal journeys, indicating divine support.