Mahabharata Udyoga Parva – विश्वकर्मन नमस ते ऽसतु यस्य ते रूपम ईदृशम

Shloka (श्लोक)

विश्वकर्मन नमस ते ऽसतु यस्य ते रूपम ईदृशम
पद्भ्यां ते पृथिवी वयाप्ता शिरसा चावृतं नभः

⚡ Quick Meaning

The speaker honors the universal creator and acknowledges the omnipresence of the divine form.

Translations

English Translation

Salutations to the cosmic architect, whose divine form pervades the earth beneath our feet and the skies above our heads.

हिंदी अनुवाद

कौतुकों के सृष्टिकर्ता को प्रणाम, जिनका दिव्य रूप हमारे पैरों के नीचे की पृथ्वी और हमारे सिर के ऊपर का आकाश व्याप्त है।

Commentary

Context

This verse highlights the omnipresence of the divine and the deep interconnectedness of all existence.

Meaning

It serves as a reminder of how the divine permeates every aspect of creation, instilling reverence in the devotee.

Application

This evokes a sense of humility and gratitude, encouraging individuals to recognize the presence of the divine in all facets of life.