Mahabharata Udyoga Parva – ततः खनत एवाथ विप्रर्षेर धरणीतलम

Shloka (श्लोक)
ततः खनत एवाथ विप्रर्षेर धरणीतलम
नागलॊकस्य पन्थानं कर्तुकामस्य निश्चयात
⚡ Quick Meaning
This shloka references the act of digging into the earth’s depths, with intentions aimed towards the Nagaloka.
Translations
English Translation
He began to dig into the ground for the sake of the Brahmin, determined to discover the path to the realm of serpents, known as Nagaloka.
हिंदी अनुवाद
उसने ब्रह्मण के लिए धरती के अंदर खोदना शुरू किया, नागलोक की ओर जाने वाले मार्ग को खोजने के संकल्प के साथ।
Commentary
Context
This shloka signifies the quest for knowledge and connection to realms beyond our own.
Meaning
It symbolizes the importance of seeking paths that connect us with different aspects of existence.
Application
This inspires us to actively pursue knowledge and understanding of paths not yet explored in our own lives.
