Mahabharata Udyoga Parva – पराधान्यतस तु गदतः समासेनैव मे शृणु

Shloka (श्लोक)

पराधान्यतस तु गदतः समासेनैव मे शृणु
कर्माणि पृथिवीशानां यथावद अमर दयुते

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the qualities of the earth’s rulers.

Translations

English Translation

It emphasizes that the responsibilities and actions of the rulers of the earth should be understood comprehensively, reflecting their noble attributes and the duties they uphold.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि पृथ्वी के शासकों की जिम्मेदारियों और कार्यों को समग्रता से समझना चाहिए, जो उनकी श्रेष्ठ विशेषताओं और उनके कर्तव्यों को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse highlights significant qualities important for leadership during the epic narrative.

Meaning

It underscores the essence of duty and responsibility in leadership roles.

Application

We are encouraged to recognize the importance of responsibility in positions of power.