Mahabharata Udyoga Parva – षष्ठे काले वरतवतीं शीलशौचसमन्विताम

Shloka (श्लोक)
षष्ठे काले वरतवतीं शीलशौचसमन्विताम
कृच्छ्रवृत्तिं निराहारां दरक्ष्यामि तवां कथं नव अहम
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects the hardships of a devoted woman engaged in ascetic practices.
Translations
English Translation
In the sixth period of fasting, observing her virtuous conduct and purity, it is challenging to witness the state of a woman dedicated to austerity and rigorous vows.
हिंदी अनुवाद
छठे उपवास के समय, उसके नैतिक आचरण और शुद्धता को देखते हुए, एक महिला की कठिनाइयों को देखना मुश्किल है, जो कठिन तपस्या और कठोर व्रतों में संलग्न है।
Commentary
Context
This shloka showcases the trials faced by ascetics and individuals who adhere to strict religious practices.
Meaning
It speaks to the respect and acknowledgment shown to those who undertake considerable sacrifices for spiritual growth.
Application
This verse serves to remind individuals of the dignity of perseverance and commitment within spiritual disciplines.
