Mahabharata Ashvamedhika Parva – धर्मागतेन तयागेन भगवन सर्वम अस्ति चेत

Shloka (श्लोक)

धर्मागतेन तयागेन भगवन सर्वम अस्ति चेत
एतन मे सर्वम आचक्ष्व कुशलॊ हय असि भाषितुम

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of divine knowledge conveyed through sacrifice.

Translations

English Translation

This verse acknowledges that everything is possible through the confluence of Dharma, sacrifice, and divine blessing. It requests detailed and clear answers from the speaker, demonstrating an eagerness to learn and understand.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि धर्म, त्याग और ईश्वरीय आशीर्वाद के मिलन से सब कुछ संभव है। यह श्रोता से स्पष्ट उत्तर प्राप्त करने की इच्छा व्यक्त करता है, सीखने और समझने की लगन दिखाता है।

Commentary

Context

The context of this shloka revolves around the discussions in the Ashvamedhika Parva, focusing on the significance of sacrifices.

Meaning

This verse illustrates how the principles of Dharma and sacrifice are foundational for spiritual enlightenment and progress.

Application

In practice, this shloka encourages individuals to embrace selflessness and seek knowledge through sacrifice and duty.