Shloka (श्लोक)
मया चैव भवद्भिश च मान्य एष नराधिपः
निदेशे धृतराष्ट्रस्य यः सथास्यति स मे सुहृत
⚡ Quick Meaning
This king, honored by us, shall be my friend, as he follows the instructions of Dhritarashtra.
Translations
English Translation
The speaker acknowledges an honorable king who aligns with the wise counsel of Dhritarashtra. The bonds of friendship and support are crucial in governance and societal relations.
हिंदी अनुवाद
वक्ता एक सम्मानित राजा का उल्लेख करता है जो धृतराष्ट्र की समझदारी के अनुसार चलता है। मित्रता और समर्थन के रिश्ते शासन और सामाजिक संबंधों में महत्वपूर्ण होते हैं।
Commentary
Context
Set against the backdrop of the Mahabharata, this shloka highlights the concept of loyalty and friendship among kings in ancient times.
Meaning
The verse emphasizes the significance of following wise counsel and the value of alliances in leadership.
Application
In today’s world, it serves as a reminder of the importance of seeking guidance from experienced individuals in decision-making processes.
