Mahabharata Ashramavasika Parva – ततः स राजा परददौ तापसार्थम उपाहृतान

Shloka (श्लोक)

ततः स राजा परददौ तापसार्थम उपाहृतान
कलशान काञ्चनान राजंस तथैवॊदुम्बरान अपि

⚡ Quick Meaning

The king offered sacred vessels and fruits for the sages.

Translations

English Translation

This verse narrates how the king generously presented golden vessels and the sweetest of fruits to the sages, emphasizing the practice of hospitality.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह वर्णन करता है कि कैसे राजा ने ऋषियों के लिए स्वर्ण के कलश और सबसे मीठे फलों की पेशकश की, जो मेहमाननवाजी का प्रतीक है।

Commentary

Context

This passage from the Ashramavasika Parva emphasizes respect and honor given to wise individuals through offerings.

Meaning

The act represents the values of generosity and respect towards sages, which is integral in Indian tradition.

Application

It teaches us to honor our guests and wise individuals in our lives with kindness and respect.