Shloka (श्लोक)
ते वै देवाः परत्यनन्दन्त राजन;
मुनिश्रेष्ठा वाग्भिर आनर्चुर ईशम
गन्धर्वाश चाप्य उपतस्थुः सतुवन्तः;
परीत्या चैनं पुरुहूतॊ ऽभयनन्दत
⚡ Quick Meaning
The divine beings rejoice and praise the Lord.
Translations
English Translation
This shloka presents a joyous scene where deities and exalted sages celebrate and sing praises to the Supreme Lord, reflecting a cosmic acknowledgment of divine authority and the joy it brings to all beings.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक आनंदमय दृश्य प्रस्तुत करता है जहाँ देवता और उच्च श्रेणी के ऋषि परमेश्वर की जय-जयकार करते हैं, जो दिव्य सत्ता की ब्रह्मांडीय स्वीकृति और उसके प्रति सभी प्राणियों के लिए लाए गए आनंद को दर्शाता है।
Commentary
Context
The celebration of divine beings in this verse signifies the impact of righteous leadership and its recognition in the heavenly realms post-war.
Meaning
This highlights the joy and importance of acknowledging divine traits in individuals who lead with integrity and virtue.
Application
Valuing and celebrating those in our life who exhibit noble qualities help strengthen our community ties and inspire positive actions.
