Mahabharata Udyoga Parva – ये ते वीरा महात्मानॊ भरातरॊ मे महाव्रताः

Shloka (श्लोक)

ये ते वीरा महात्मानॊ भरातरॊ मे महाव्रताः
सत्यप्रतिज्ञा लॊकस्य शूरा वै सत्यवादिनः

⚡ Quick Meaning

This shloka honors the great warriors of the Bharata lineage who have taken vows of truthfulness.

Translations

English Translation

This verse acknowledges the valor and commitment of the noble warriors from the Bharata lineage who embody truthfulness in their vows. They are celebrated for their integrity and courage.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भरत वंश के महान योद्धाओं की वीरता और सत्य की प्रतिबद्धता को मान्यता देता है। उनकी ईमानदारी और बहादुरी के लिए उन्हें सम्मानित किया जाता है।

Commentary

Context

In the context of the Mahabharata, this shloka speaks of the nobility and ethical strength of its protagonists, reinforcing their honorable character.

Meaning

The shloka emphasizes the importance of integrity and maintaining one’s promises, especially in the face of adversity.

Application

It inspires individuals to uphold truth in difficult situations and recognize the value of ethical commitments.