Shloka (श्लोक)
आयुषॊ ऽनते परहायेदं कषीणप्रायं कलेवरम
संभवत्य एव युगपद यॊनौ नास्त्य अन्तरा भवः
⚡ Quick Meaning
This verse alludes to the inevitability of death and the onset of the next life after the current one ends.
Translations
English Translation
When life ebbs away, this fragile body perishes, and the soul embarks on its journey into a new life without any delay. The transition between the two states is instantaneous and unavoidable.
हिंदी अनुवाद
जब जीवन समाप्त होता है, यह नाजुक शरीर नष्ट हो जाता है, और आत्मा नए जीवन की यात्रा पर बिना किसी देरी के निकल पड़ती है। इन दोनों अवस्थाओं के बीच का संक्रमण तात्कालिक और अनिवार्य होता है।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the fluidity of life and death, highlighting the continuity of existence.
Meaning
It signifies the transient nature of the physical body and conveys that the soul’s journey is perpetual.
Application
This teaching serves as a reminder to cherish every moment and to be aware of the eternal aspect of existence.
