Mahabharata Vana Parva – भगवन कृता हि मे रक्षा तवया सर्वा विशेषतः

Shloka (श्लोक)

भगवन कृता हि मे रक्षा तवया सर्वा विशेषतः
पराप्तकालं तु यत कार्यं तवया तच छरूयतां मम

⚡ Quick Meaning

इस श्लोक में मछली भगवान से अपनी रक्षा की याचना करती है।

Translations

English Translation

This verse reveals the fish imploring Lord Vishnu for protection, indicating a moment of trust and surrender to divine will, while acknowledging the importance of timely intervention in critical situations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मछली के भगवान विष्णु से अपनी रक्षा की याचना के बारे में बताता है, जो दिव्य इच्छा पर भरोसे और समर्पण का संकेत है, साथ ही महत्वपूर्ण परिस्थितियों में समय पर हस्तक्षेप का महत्व भी स्वीकारता है।

Commentary

Context

This verse is set against the backdrop of impending disaster, where beings reach out for divine assistance, making it a poignant moment in the narrative, reflecting universal human experiences.

Meaning

The meaning emphasizes the essence of faith and reliance on higher powers when faced with dire circumstances, illustrating the human need for divine guardianship.

Application

This shloka inspires individuals to cultivate trust and faith in the divine during challenging times, reinforcing the belief that we are never alone in our battles.