Shloka (श्लोक)
निषधं चापि पश्यामि शवेतं च रजता चितम
पश्यामि च महीपाल पर्वतं गन्धमादनम
⚡ Quick Meaning
I also behold Mount Nishadha, adorned with white and silver hues, and the mountain Gandhamadana.
Translations
English Translation
This verse illustrates the beauty of Mount Nishadha, embellished in white and silver colors, alongside the renowned Gandhamadana mountain, highlighting the ethereal qualities of these natural formations.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पर्वत निषध की सुंदरता को दर्शाता है, जो सफेद और चांदी के रंगों से सजा है, साथ ही प्रसिद्ध गन्धमादन पर्वत को भी उजागर करता है, जो इन प्राकृतिक आकृतियों की दिव्य विशेषताओं को प्रदर्शित करता है।
Commentary
Context
This shloka is found in Vana Parva, portraying the scenic wonders that the characters witness during their forest escapades.
Meaning
The imagery expresses divine beauty in nature, serving as a reminder of the grace found in the Earth.
Application
The verse encourages mindfulness of Earth’s beauty and inspires reverence for natural landscapes.
