Mahabharata Vana Parva – दैत्या हिंसानुरक्ताश च अवध्याः सुरसत्तमैः

Shloka (श्लोक)

दैत्या हिंसानुरक्ताश च अवध्याः सुरसत्तमैः
राक्षसाश चापि लॊके ऽसमिन यदॊत्पत्स्यन्ति दारुणाः

⚡ Quick Meaning

This verse addresses the emergence of demons and their violent nature in the world.

Translations

English Translation

In this world, the demons, who are attached to violence, along with the celestial beings, do not kill them, and will bring forth causes of great suffering.

हिंदी अनुवाद

इस दुनिया में, जो दैत्य हिंसा से जुड़े हैं, वे पवित्र beings द्वारा अवध्य हैं, और ये भी भयानक कारणों को जन्म देंगे।

Commentary

Context

Here, the Mahabharata underscores the ever-present conflict between good and evil, symbolized by demons.

Meaning

This highlights the inevitability of chaos and suffering caused by violent acts in society.

Application

Individuals must recognize the presence of negativity and strive to counteract it through goodness and righteousness.