Shloka (श्लोक)
विदितास तव धर्मज्ञ देवदानवराक्षसाः
राजवंशाश च विविधा ऋषिवंशाश च शाश्वताः
न ते ऽसत्य अविदितं किं चिद अस्मिँल लॊके दविजॊत्तम
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the omniscience of divine beings regarding the moral laws governing various sects in the world.
Translations
English Translation
Those who know the truth recognize you as the moral guide, O best of the twice-born. There are countless divine beings, as well as demigods and others, whose natures and families are eternal; nothing in this world is unknown to you.
हिंदी अनुवाद
जो सच को जानते हैं, वे आपको नैतिक मार्गदर्शक के रूप में पहचानते हैं, हे द्विजों के श्रेष्ठ। यहाँ अनंत दिव्य साधन, जैसे देवता और अन्य जातियाँ हैं, जिनकी प्रकृति और वंश शाश्वत हैं; इस संसार में कुछ भी आपके लिए अज्ञात नहीं है।
Commentary
Context
This shloka comes from the Vana Parva of the Mahabharata, where divine insights regarding dharma are discussed.
Meaning
The verses emphasize the importance of understanding the moral principles that govern life and how those in power are informed about them.
Application
This shloka encourages individuals to seek knowledge and guidance from those who are morally enlightened in order to lead a just life.
