Mahabharata Vana Parva – सर्वत्र च दयावन्तः सन्तः करुणवेदिनः
Shloka (श्लोक)
सर्वत्र च दयावन्तः सन्तः करुणवेदिनः
गच्छन्तीह सुसंतुष्टा धर्म्यं पन्थानम उत्तमम
शिष्टाचारा महात्मानॊ येषां धर्मः सुनिश्चितः
⚡ Quick Meaning
Compassionate and kind individuals tread the righteous path, remaining content and committed to virtue.
Translations
English Translation
Those who are compassionate and kind follow the righteous path, being completely satisfied in their hearts. Their adherence to ethical conduct assures their place among the noble.
हिंदी अनुवाद
जो लोग दयालु और करुणावंत होते हैं, वे धर्म के रास्ते पर चलते हैं और अपने दिल में पूरी तरह से संतुष्ट रहते हैं। उनका नैतिक आचरण उन्हें श्रेष्ठ लोगों में स्थान पाता है।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the characteristics and outcomes of the truly compassionate in society.
Meaning
It highlights the fulfilling nature of living a life built on compassion and ethical principles.
Application
Embracing compassion and upholding strong ethics can lead to a more content and respected life.
