Mahabharata Vana Parva – लॊहिताम्बर संवीतं तीक्ष्णदंष्ट्रं मनॊरमम

Shloka (श्लोक)

लॊहिताम्बर संवीतं तीक्ष्णदंष्ट्रं मनॊरमम
सर्वलक्षणसंपन्नं तरैलॊक्यस्यापि सुप्रियम

⚡ Quick Meaning

This verse describes Skanda’s striking features and his essence as a beloved figure in the three worlds.

Translations

English Translation

This shloka portrays Skanda, adorned in red, with sharp teeth, and describes him as a beautiful form, cherished across the three worlds.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक स्कंद को लाल वस्त्रों में सुसज्जित, तीखी दांतों के साथ और तीनों लोकों में प्रिय आकर्षक रूप में चित्रित करता है।

Commentary

Context

This verse from the Vana Parva illustrates Skanda’s characteristics, emphasizing his universal appeal and ferocious beauty.

Meaning

It signifies the duality of beauty and ferocity, showing how they can coexist in a divine figure.

Application

This encourages the embrace of our complexities, understanding that strength and beauty are often intertwined in life.