Mahabharata Vana Parva – अथ मातृगणः सर्वः सकन्दं वचनम अब्रवीत
Shloka (श्लोक)
अथ मातृगणः सर्वः सकन्दं वचनम अब्रवीत
वयं सर्वस्य लॊकस्य मातरः कविभिः सतुताः
इच्छामॊ मातरस तुभ्यं भवितुं पूजयस्व नः
⚡ Quick Meaning
This shloka indicates the collective prayer of mothers seeking blessings for their children.
Translations
English Translation
Then all the mothers unanimously addressed Skanda, stating that they are the mothers of all beings and requested him to bless them, asking to be honored.
हिंदी अनुवाद
तब सभी माताओं ने एक सुर में स्कन्द से कहा कि वे सभी प्राणियों की माताएँ हैं और उन्होंने उनसे आशीर्वाद देने और उनकी पूजा करने का अनुरोध किया।
Commentary
Context
This verse illustrates the solidarity among mothers in seeking welfare for their progeny in the epic saga.
Meaning
It signifies the maternal instincts present in all mothers, highlighting their role in nurturing life.
Application
This teaches us about the strength of collective prayer and the power of maternal love in nurturing society.
