Shloka (श्लोक)
जज्वाल खं सनक्षत्रं परमूढं भुवनं भृशम
चचाल वयनदच चॊर्वी तमॊ भूतं जगत परभॊ
⚡ Quick Meaning
A powerful celestial body illuminating the worlds.
Translations
English Translation
In this verse, a mighty celestial entity is described as blazing with extraordinary energy, illuminating the vast universe. This entity’s might causes movement, impacting the earth and intensifying the darkness that surrounds the world.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में एक शक्तिशाली आकाशीय तत्व का वर्णन किया गया है, जो असाधारण ऊर्जा से जलता है और विशाल ब्रह्मांड को रोशन करता है। इस तत्व की शक्ति पृथ्वी को हिला देती है और चारों ओर की अंधकार को बढ़ा देती है।
Commentary
Context
This shloka exists within the context of a significant celestial event described in the Vana Parva, highlighting the grandeur of nature’s forces.
Meaning
The meaning conveys that the cosmic indicators significantly influence our existence, reflecting the interconnectedness of celestial bodies and earthly phenomena.
Application
This shloka can inspire reflection on the effects of nature’s forces in our lives, urging one to respect and consider the power of the cosmos.
