Mahabharata Vana Parva – ये च धर्माः कुटुम्बेषु शवश्र्वा मे कथिताः पुरा

Shloka (श्लोक)

ये च धर्माः कुटुम्बेषु शवश्र्वा मे कथिताः पुरा
भिक्षा बलिश्राधम इति सथाली पाकाश च पर्वसु
मान्यानां मानसत्कारा ये चान्ये विदिता मया

⚡ Quick Meaning

This shloka presents principles of righteousness and respect within familial relationships.

Translations

English Translation

The duties and responsibilities of family relationships, previously expounded to me, speak of respect, generosity, and the pleasure of the company of good-hearted individuals, all tied to virtue.

हिंदी अनुवाद

परिवारिक रिश्तों के कर्तव्यों और जिम्मेदारियों को, जो मुझे पहले बताया गया था, में आदर, उदारता और अच्छे दिल वाले व्यक्तियों की संगति का महत्व है, जो सभी धर्म से जुड़े हैं।

Commentary

Context

This shloka is reflective of the moral guidelines addressed in familial settings, highlighting their importance.

Meaning

It emphasizes the blend of duty and respect, creating harmonious and supportive family structures.

Application

Implement these virtues to foster stronger family connections and a culture of respect and righteousness.