Shloka (श्लोक)
स सत्रीगणवृतॊ राजा परहृष्टः परददौ वसु
तेभ्यॊ यथार्हम अन्नानि पानानि विविधानि च
⚡ Quick Meaning
The king, surrounded by ladies, joyfully distributed various forms of food and drink to them.
Translations
English Translation
The king, filled with joy and surrounded by a group of ladies, generously offered them an assortment of food and drinks according to their needs, ensuring everyone’s satisfaction and happiness during this grand occasion.
हिंदी अनुवाद
राजा, जो आनंदित था और स्त्रियों के समूह से घिरा हुआ था, उनके लिए आवश्यकतानुसार विविध प्रकार के भोजन और पेय का समर्पण करते हुए सभी की संतुष्टि और खुशी सुनिश्चित करता है।
Commentary
Context
This shloka highlights the role of hospitality and generosity during festivities in the Mahabharata’s Vana Parva.
Meaning
The act of sharing food and drink emphasizes the importance of community and joy in celebrations, reflecting the warmth of relationships.
Application
This teaches the significance of generosity and how sharing can enhance bonds among people, especially during joyous events.
